💡 律咖编者按：
本文由律咖网社群读者 bladder wrack 投稿分享。
为了方便大家阅读，律咖网编辑 JingJing（微信：lvga2015）对原文进行了细致的逻辑润色与合规性整理。希望能给正在 伊朗 创业路上的你带来真实的参考。

我原本以为，在伊朗签一份合同解除协议，和在国内一样——双方坐下来，手写签字，拍照留底，事情就结束了。

当时我有点焦虑。
我的保温瓶订单刚被客户取消，货款没结清，仓库里堆着300个还没发货的真空瓶，而我连回国的机票钱都快凑不齐了。
我盯着那份英文合同，第7条写着：“Services by the Service Provider. Any service, product or solicitation of any kind provided by the Service Provider are not sold or promoted by AIA, and AIA shall not be responsible and/or liable for any service, product or solicitation of any kind provided by the Service Provider.”
我反复看了五遍，没懂它和我这单合同有什么关系。
后来才知道，这是他们官网的免责声明，被复制粘贴进了我的合同附件——像一张没撕干净的标签，贴在了本不该贴的地方。

我问当地合作方：“这份解除协议，只要你们签了，我就不用再付仓储费了吧？”
对方笑了笑，说：“当然，我们签字了。”
然后他递给我一份打印好的纸，上面只有两行字：“双方同意终止合作，无争议。”
没有金额、没有时间节点、没有违约责任、没有后续义务。

我当场愣住。
我原本以为，签字就是终点。
可现在我知道了，在伊朗，签字可能只是起点——一个模糊起点。

我开始翻遍所有能找到的合同模板，翻到凌晨三点。
我翻到一个中国卖家论坛里有人提到，他在德黑兰签过类似协议，结果对方三个月后又找上门，说“你们之前没说清楚，要补交物流费”。
另一个帖子说，有创业者因为合同里没写“解除后知识产权归属”，结果被起诉侵权——虽然他只是用了通用包装设计。

我开始怀疑自己是不是太天真了。
我学的是能源与动力工程，不是法律。
我在菏泽长大，家里没人在国外做过生意。
我靠卖保温瓶撑着现金流，连请翻译的钱都要算着花。
我甚至不敢问“你们当地律师怎么说”，怕被多收钱。

直到我找到一份伊朗商业登记处的公开指引——它说：“合同终止的效力，取决于条款是否明确、是否包含履行完毕的确认、是否排除后续追索。”
它没说“必须写什么”，只说“建议包含”。

那一刻我有点崩溃。
不是因为钱，是因为“不确定”。
我花了两周时间，反复修改协议，加了五条补充：

  1. 双方确认所有货款已结清（附银行流水编号）
  2. 所有库存归属甲方（我方）
  3. 乙方承诺不以任何方式使用甲方品牌标识
  4. 本协议签署后，任何一方不得就本合作提出进一步索赔
  5. 本协议以英文为准，如有歧义，以双方签署的原始版本为准

我发给对方，对方沉默了三天。
第四天，他回复：“可以，但需要公证。”
我问：“公证要多久？”
他说：“一周，可能更久，要看法院排期。”

我坐在德黑兰的小旅馆里，看着窗外的雾霾，突然明白了一件事：
在伊朗，保障条款不是“写得清楚”就能安心的，
它是“你有没有能力让对方愿意按你写的来执行”。

这不是法律问题，是信任成本的问题。

我后来没急着去公证。
我先让对方签了一份“确认收货无异议”的收据，附上银行转账截图，再用微信语音录了一段话：“我们确认合同终止，无任何后续责任。”
我把语音转成文字，打印出来，和签字页一起装订。

我知道这不专业，甚至可能没法律效力。
但这是我能做的、最接近“保障”的方式。

如果你也在纠结：

  • 合同解除要不要公证？
  • 能不能用微信记录当证据？
  • 有没有可能不请律师，自己搞定？

我建议你：

  1. 先确认所有资金流动是否可追溯——银行流水比任何文字都硬。
  2. 把口头承诺转成书面文字——哪怕只是微信聊天截图，也要存好。
  3. 别指望“完美条款”——在伊朗，清晰比完美更重要，哪怕只写三行。

我最后那单，没走公证。
但对方再没找过我。
我不知道是因为我的“土办法”起了作用，还是他根本忘了。
但至少，我没再失眠了。

如果你也在伊朗处理合同解除、保障条款模糊、对方态度暧昧的问题——
别怕自己不够专业。
你不需要懂法律，你只需要比对方更清楚“自己想要什么”。

你可以加 JingJing 微信：lvga2015，她会帮你整理一份《跨境合同解除自查清单》（非法律文件，只是我们团队整理的实操要点）。
我们不承诺结果，但愿意陪你一起看懂那些“看起来像废话”的条款。

📌 FAQ

Q1：在伊朗解除合同，必须找律师吗？
A：不一定，但建议通过以下路径降低风险：

  • 步骤1：确认所有付款记录（银行流水、PayPal、伊朗本地转账凭证）
  • 步骤2：起草一份简明“终止确认书”，含双方名称、合同编号、终止日期、无争议声明
  • 步骤3：双方手写签名+日期，拍照+微信确认
  • 要点清单：避免使用“免责”“不可抗力”等模糊词，用“已结清”“无遗留”等确定性表达

Q2：微信聊天记录能当证据吗？
A：在伊朗，法院不一定承认，但商业实践中，很多人用它做“非正式证据”。

  • 路径：打开微信 → 长按聊天 → “收藏” → 导出为PDF（含时间戳）
  • 要点：确保聊天双方身份明确（头像+昵称+历史记录完整），避免仅用语音或表情包

Q3：合同里出现“AIA免责声明”，是陷阱吗？
A：不是陷阱，但可能是“模板误用”。

  • 步骤：核对合同主体是否与AIA有关（AIA是保险集团，与一般贸易无关）
  • 要点：若无关，应要求删除或注明“本条款不适用于本合同”
  • 官方渠道：访问 AIA官网 查证其业务范围，确认是否被错误引用

延伸阅读

🔸 Iran has suspended its visa waiver for Indian citizens, citing increasing cases of human trafficking and exploitation 🗞️ 来源: Lvga.com – 📅 2026-05-03
🔗 阅读原文

请知悉：律咖网（Lvga.com）是跨境创业公开信息与内容分享平台，不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料，并由人工编辑与 AI 工具协助整理，仅供信息参考之用，不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化，请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处，欢迎随时与我联系。